Settimio Severo – 5825 C.I.L.


TESTO

NEPOTI DIVI NERVAE ADNEP
L.SEPTIMIO.SEVERO.PIO.PER
TINACI AUG.PONTIFICI.MAXI
MO.ARABICO.ADIABENICO
PARTICO.MAXIMO. COS. II
PROCOS.TRIBUNICI.POT
IMP. XI. INVICTO IMPER
FERENTINATES NO
VANI. DEVOTISSIMI
NUMINI EIUS
severo

TRADUZIONE

Al nipote 4° nipote del divino Nerva, Lucio Settimio Severo, Pio, Pertinace, Augusto, Pontefice Massimo, Arabico, Adiabenico, Partico Massimo, console per la II volta,Proconsole, insignito della tribunizia potestà, Imperatore per l’XI, invitto comandante, i Ferentinati Novani devotissimi, alla sua grandezza